С. Я. Лемешев "Скажите, девушки, подружке вашей"



Музыка Р. Фальво, русский текст М. Улицкий.Запись с концерта в 50-е годы.



Tags:
Сергей Лемешев Скажите девушки


20079Anatoli
Лауреат Сталинской премии.А как помнится, дедуля Сталин деньгами никогда не швырялся.
Aleksander Klimets
Неповторимо!
Alexander Myradkhanyan
Великолепный Голос!!!
Alexey Smirnov
The translation:\n\nGirls, tell your friend\nThat I can't sleep at night dreaming of her\nThat she's the fairest and the most beautiful of all the beauties\nI wanted to tell her myself\nBut couldn't find the proper words.\n\nI adore the fire of beautiful eyes\nAnd I don't want another happiness in this world\nThat I'm chained by a tender passion\nThat I can't calm the unrest in my soul without her.\n\nIf only I could muster my courage,\nI would have told her: \
Alice Alice
Непревзойдённое исполнение!!!!\nБожественный голос Лемешева!\nБраво, Мастер!!!
Andrey Smirnov
Марио Ланца !
Anna Virta
Лемешев ❤
Arine L.
Лемешев так нежно и душевно пел эту песню, что слезы текут от грусти и сострадания.
Aurangzeb Mogol
так по РУССКИ...Душа поёт...
Brama Andrey
Басков, иди убейся об стену!
Dave Napier
Beautiful tone. \n
Edmond Ulaj
it is the singer who makes this napolitanian song so beautiful and necessarily the russian language..lol..even if he sang it in chinese it would still sound as beautiful...
Efraim Rotterdamus
Недавно гуляя по Тверской узнал, что Сергей Лемешев жил совсем рядом с Эмилем Гилельсом и Александром Фадеевым!!
Eva Gold
Божественно
FairyMoon2101
Лемешев -  на все времена!
GALA VA
чудесный, великий Лемешев! Пётр Налич нам заменит его сейчас
Galina Korol
гениально!
Hana P
Помню, мама рассказывала, что в её молодости фанатки делились на лемешисток и козловитянок. Козловского я не люблю, считаю, что голос у него слишком \
Irina Siberia
великолепно!
Juriy Minaev
Какой ГОЛОС!!! Божественно!!! Старая школа исполнения прекрасна!
Kete Wolker
Какой голос .. аж слёзы подступили..
Larisa Andreeva
Послушала с огромным удовольствием.Спасибо!
Larisa Sennova Мтс
Дух захватывает,мурашки по коже.
Libra
Прекрасно, что Лемешев смел эту замечательную неаполитанскую песню на русском языке: русский окрас его тенора как нельзя лучше сочетается именно с русскоязычным текстом.
Londoner 1999
Легендарный Человек, легендарная ария. Снимаю шляпу и низко кланюсь...
Lubov Pevzner
Великолепно! Бесподобно!
Master AUTO
Вот это голос-супер, гениально.
Maxim Tuboltsev
Лемешев и Гобби лучше всех исполнили эту песню!
Maxwell McGrath
What is this song? It is stunning!
Moiseevproba
Прекрасно, без слёз слушать не могу...\nПрекрасно всё - стихи, музыка, Лемешев и деликатно помогающие музыканты, работа звуковиков и видеооператоров\nБоже, какая проникновенность\nСпасибо
MrGordarik
Это не повторимо! Все сказанно!
MrSkylark1
LEMESHEV WAS A MAGNIFICENT TENOR AND ARTIST, FAR SUPERIOR TO MANY WHO FOLLOWED HIM.
NADIIA A
Любимая песня моей мамочки
Nadezhda N
Обожаю Лемешева!! Несравнимый голос!\nОбожаю все его песни и фильм \
Natalia Kostenko
Это не Тенор---это -истинный Соловей! Гордость России! Теперь я понимаю, почему все современники сходили с ума от Его голоса! Это---Чудо, Дар Божий! Спасибо Вам, Сергей Яковлевич Лемешев!
Natascha Lang
Не могу наслушаться!!
Nick Iakimov
Чудо)
Olga Novakauskiene
Tell your girlfriend ,as I love her,,,\nLemeshev -1950
Saule Batalova
Немеркнущее прекрасное искусство и потрясающий Лемешев! Как сейчас этого не хватает! Спасибо за возможность слушать это!
Sphagnum Fuscum
Так нынче не поют...
Themokson
Вот это голос!! Брависсимо!!
Vera Kofman
Воистину лекарство от болезней и услада для Души моей !!!
Vitaliy CRUTCH
басков в подмёткинееееее
Walentina Romana Sacconi
Брависсимооооо!!!
Yelesa Yes
Ни  с каким Тито Гобби, ни с кем угодно нельзя сравнивать Лемешева. Сложность техники исполнения Лемешева, многогранность эмоций в каждой фразе, пронизывающая нежность и истинная печальная влюбленность. Он также велик, как и недосягаем...
Yulia Parnes
Редкой красоты голос! Бриллиант! Хочется слушать и слушать!
anatolii lisin
это настоящее искусство
anatoly Fedotov
Браво
eleonora sergienko
гениально!!! обожаю!
karazupa2
В его глазах тоска влюбленного человека. Настоящий артист. И посмотрите на баскова)))
korglove
После этого хочется плюнуть Баскову в рожу и сказать ему: пшёл вон отсюда, бездарь!
ljuda panicheva
Мурашки по коже ......Суппер!!   Жаль , что таких больше нет и не будет))
miriade
dicitenciello vuie
nube viajera
Фи! По-русски:( Да так, что смысл слов идёт прямо к сердцу. Так неправильно! Надо на языке оригинала, по-итальянски. Но с субтитрами и бегающими за ними, бесстыжими глазами.
tzgrottker62
Like, like, like!
vladimir romanovski
Вот это да...Такого исполнения сейчас не встретишь.Действительно видно,работал человек.
Александр Гроза
Впервые услышал в 14 лет. Донёс до 60-ти.
Александр Литвинов
Этот голос звучал в моей молодости,какой же он прекрасный,как сама молодость.
Александр Солдатов
Истинно русский, великий певец. Гордость и краса нашей музыки. Русские народные песни в его исполнении вызывают и радость и слезы на глазах. Наверно таких певцов не показывают на телеящике, чтобы не было видно убожества Филей, Биланов и др.
Алексей Зубков
очень хорошо.
Алексей Красиков
Есть голоса, которые можно узнать из тысячи. Голос этот по своим переливам и блестящей тональности, я думаю, узнает любой русский человек. Звучит он серебряной флейтой и проникает в сердце и душу. На все времена Лемешев один!!!!!!
Алексей Солоненков
Как бы они не делились, а песня ВЕЛИКОЛЕПНАЯ!!!!! Да......были ЛЮДИ!!!!!
Андрей Андреев
гениально...обнял, поцеловал, заплакал...))
Антон Смирнов
Этот голос льётся прямо в Душу..
Анфиса Долгая
С .Я. Лемешев! Талантливый и прекрасный человек!Эта наша история! Исполнения песни-Замечательное !Браво!Браво!Браво!
Бескастрюль
блеск...просто..не могу
Валентина Алефиренко
Мой любимый певец! Слушаю и всегда плачу!
Виктор Рекунов
Просто великолепно!
Геннадий Шеверёв
Какой тембр!
Глеб Суворов
15 уебанов минус поставили
Громов Денис
интересно, какому зверью не понравилось это волшебство ?
Евгений Абрамов
29 вам до восприятия этих романсов расти и расти!Вы слышите Шариковы!
Евгения Назарова
Прекрасная песня, шикарный голос. наворачиваются  слезы, могу слушать бесконечно
Елена Корсакова
гениальная песня,любимая моя!И по-итальянски и по русски звучит бесподобно-перевод замечательный.Переслушиваю разных певцов-и наших, и итальянцев, Лемешев,по-моему лучший!Ещё великолепно пел А. Днишев ,но не могу найти-нету,что ли в сети?А из \
Елена Хворостенко
Один из величайших певцов с уникальным голосом!!! Такого серебристого тембра в России больше ни у кого не было!
Зинаида Пузанова
Нет слов для восторга. Волшебство.
Игорь Соколов
С. Я. Лемешев \
Инакентий
если честно, я охуел.
Лариса Безкоровайна
Лучшее исполнение прекрасной песни.. Спасибо!
Людмила Кобзева
Читала комментарии к исполнению Тито Гобби этой песни прелестной\
Мira Sher
Нет слов, как за душу берет! Божественно!
Марина Антонова
Сердце замирает от волнения, слушая Этот божественный голос! Спасибо! Браво!
Надежда Воронкова
ВОСТОРГАЮСЬ !!!!!!!!!!!!!!!!!
Нина Бойко
СПАСИБО ЗА РАДОСТЬ ПОСМОТРЕТЬ И ПОСЛУШАТЬ ТАКОГО  ПРЕКРАСНОГО С.ЛЕМЕШЕВА. ТАК ХОРОШО ЗВУЧИТ.  Я ОТ НЕГО  УЛЕТАЮ!!!
Оксана Бачинская
мурашки и слезы....
Ольга Вольская
Ну что тут скажешь - восторг !!!!!!!!!!!
Павел Гусаков
Мой Кумир. Божество.
Паша Лемешев
я его однофамилец
Прабхат Сингх
вот это голос!!! восхищен
Раиса Сарсинбаева
Слушаю и слушаю. Слезы катятся...... и снова слушаю..... Что меня может связывать с этой песней, исполнителем, той эпохой.... но не просто так она мне близка..... что то было связано с ней....... В какой-то из моих жизней.... случайностей не бывает..........
Сергей Рудешко
Господа, это ЛЕМЕШЕВ!!! Мне давно за полвека. Кто бы знал, что я воспитанный на Битлз и Высоцком в 60-х, внезапно полюблю этого ВЕЛИКОГО РУССКОГО певца!!! Или это старость , или с возрастом мы наконец-то начинаем ценить прекрасное.
Тамара Буларова
Остается только поблагодарить тех, кто донес до нас это чудо. Удачи и здоровья тем, кто продолжает за этим всем ухаживать, с одной стороны, и этим всем восторгаться - с другой.
Юлия Владимировна
какие прекрасные слова! голос! какие раньше были времена, какие нравы- какие потрясающие чувства и уважение испытывали друг к другу!👏👏👏
борис петров
Бесподобно!
глеб калашников
класс
данко михайлович
Лемешеву нет равных в диапазоне лирического тенора.... даже Козловский рядом не стоит...
леша Апетенок
Класссссссс
мсд
Поистине искусство и любви может научить. Слушая таких певцов скотом стать невозможно. Слушая современность это скотобаза...
нина иванова
Гимн завершения МИРОВОЙ войны! Гимн победы Жизни - над\nтотальной смертью...\n\n(Комментарий исчез. Кто-то на себя роль \
тот который
Потрясающе! Для почитателей оригинальной версии на сицилийском диалекте: https://www.facebook.com/valtrofimov/posts/1029984810426595